cleanero - Summer of Memories

Music:石川陽泉
Lyrics:nero
Arrangement:石川陽泉
Album: Second Impact

Sung by: clear & nero

眩しい太陽の知らせで今年も
Mabushii taiyou no shirase de kotoshi mo

This year too, the news forecasts a dazzling sunny day

ふと覗き込んだ
Futo nozoki konda

Those peeking memories

思い出が詰まってる
Omoide ga tsumatteru

They’re suddenly filling up

季節が来たね

kisetsu ga kita ne

The season has come, right?

すぐに飛び出そう
Sugu ni tobidasou

We’ll soon fly away

楽しい思い出がいつか薄れてしまっても

Tanoshii omoide ga itsuka usurete shimatte mo
Those happy memories, they someday will fade

変わらず楽しめるそんな自分でいようよ！
Kawarazu tanoshimeru sonna jibun de iyou yo!

But, let’s enjoy everything like we used to before!

その笑顔はきっと誰かに幸せを与えてくれるから
Sono egao wa kitto dareka ni shiawase o ataete kureru kara

Your smile surely gives happiness to everyone

ずっとそのままのキミでいて
Zutto sono mama no kimi de ite

So I hope you’ll always stay smiling like this

この広い空の下僕ら出会えたからもう
Kono hiroi sora no shita bokura deaeta kara mou

Because of  our encounter under this wide sky

悲しみを吹き飛ばして熱い風の中感じ合おう
Kanashimi o fukitobashite atsui kaze no naka kanjiaou

My sadness has blown off. In this hot wind, let’s feel it

鼓動する奇跡の瞬間を

Kodou suru kiseki no shunkan o
the moment as a miracle beating

晴れ渡る青空と曇ってる心
Harewataru aozora to kumotteru kokoro

That clear blue sky, and my cloudy heart

上手く笑えなくて
Umaku waraenakute

I barely can laugh

最高の時間なんていつか終るって
Saikou no jikan nante itsuka owaru tte

When I begin to realize that our best moments

そんな気がして

Sonna ki ga shite

will end someday

何もない日だからこそ楽しみが作れるよ
Nani mo nai hi dakara koso tanoshimi ga tsukureru yo

It’s such a peaceful day, so let’s have some fun

不安な未来でも手を取り合って進もう
Fuan na mirai demo te o toriatte susumou

Even if it won't be an enjoyable future, let’s walk forward hand in hand

その言葉でいつも僕は強くなれる
Sono kotoba de itsumo boku wa tsuyoku nareru

Your words always make me strong

落ち込む日もあるけど変わらない僕でいれる
Ochikomu hi mo arukedo kawaranai boku de ireru

Even on depressed days, I will stay like the way I am

この短い時の中で笑いあえるから
Kono mijikai toki no naka de waraiaeru kara

In this short moment, we always meet and laugh together

涙なんていらないよ熱い地面踏みしめてゆこう

Namida nante iranai yo atsui jimen fumishimete yukou

So we don’t need tears. Let’s step on this hot ground

輝く軌跡の未来を
Kagayaku kiseki no mirai o
on this sparkling trail to the future

何を聞いても大丈夫だよって
Nani o kiite mo daijoubu da yo tte

Whatever I ask to you, you always answer with "I'm fine..”

たまには弱音吐いたっていいんだよ？
Tamani wa yowane haita tte ii nda yo?

But sometimes it's fine to let your heavy breath out, you know?

強がりを止めてさあ分かち合おう！
Tsuyogari o yamete saa wakachiaou!

Stop pretending strong. Let’s share!

その笑顔がいつも僕らに幸せを与えてくれるから
Sono egao ga itsumo bokura ni shiawase o ataete kureru kara

Your smile always gives happiness to us

ずっとそのままのキミでいて
Zutto sono mama no kimi de ite

So I hope you’ll always stay smiling like this

この広い空の下僕ら出会えたからもう
Kono hiroi sora no shita bokura deaeta kara mou

Because of  our encounter under this wide sky

悲しみを吹き飛ばして熱い風の中感じ合おう
Kanashimi o fukitobashite atsui kaze no naka kanjiaou

My sadness has blown off. In this hot wind, let’s feel it

鼓動する奇跡の瞬間を

Kodou suru kiseki no shunkan o
the moment as a miracle beating