cleanero - ずっとそばで… (Zutto Soba de...)

Music:NAOKI HARA
Lyrics:nero
Arrangement:石川陽泉
Album: Second Impact

clear & nero

隣にいるよこの手を握ったままで
Tonari ni iru yo kono te o nigitta mama de
I’m here beside you, so while you’re still holding my hand
明日からの幸せを語り合おう
Ashita kara no shiawase o katariaou

Let’s talk about the happiness we’ll find in the future

重なり合った伸びた影を見つめて
Kasanariatta nobita kage o mitsumete

We stare at our overlapping and elongating shadows

昨日までの二人にありがとう言うよ
Kinou made no futari ni arigatou iu yo

and say thank you to the two of us from the past

きみの悲しみも苦しさも
Kimi no kanashimi mo kurushisa mo

Your sadness and your pain

僕が受け取るから
Boku ga uketoru kara

Let me bear all of those for you

初めて覚えたこの気持ちは
Hajimete oboeta kono kimochi wa

The first feelings that I have even known

必ず伝えるよきみの元へ
Kanarazu tsutaeru yo kimi no moto e

I’ll make sure they will reach your place

誰より寂しがり屋なきみのところに
Dare yori sabishigariya na kimi no tokoro ni

For you, who’ve been lonely more than anyone else

孤独達を連れてこないようにするから
Kodoku-tachi o tsuretekonai you ni suru kara

In order to drive your loneliness away,

僕の喜びを、愛しさを
Boku no yorokobi o, itoshisa o

My happiness and my love

全て捧げるから
Subete sasageru kara

I will offer all of these for you

これから歩いてゆくこの道は
Kore kara aruite yuku kono michi wa

The path I’ve been walking. From now on...

きみでも分かるように僕が照らす
Kimi de mo wakaru you ni boku ga terasu

I’ll become your leading light, so you can find the same path too

花弁が散りゆく時も
Hanabira ga chiriyuku toki mo

Even if flowers are scattering

緑が枯れゆく時も
Midori ga kareyuku toki mo

Even if leaves are withering

全て無くなっても
Subete naku natte mo

Even if everything is disappearing

ずっとずっとそばで
Zutto zutto soba de

I'm always, always by your side

一人で歩いてきたその道の
Hitori de aruite kita sono michi no

The path I used to walk alone

続きは二人で歩いてゆこう
Tsuzuki wa futari de aruite yukou

From now on, let’s go through it together

きっと辿り着けるから
Kitto tadoritsukeru kara

We will definitely reach the goal